Prevod od "sam ponekad" do Češki

Prevodi:

jsem někdy

Kako koristiti "sam ponekad" u rečenicama:

Mnogo sam razmišljao, i znam da sam ponekad malo spor, ali primeæujem stvari...
Hodně jsem přemýšlel, a vím, že jsem někdy pomalejší, ale nejsem slepý...
Hranio sam ponekad svinje na zatvorskoj farmi.
Občas jsem krmil prasata na vězeňské farmě.
Bio je tako savršen, da sam ponekad osjeæao da bih ga mogao ubiti.
Byl tak perfektní, že jsem měl chuťˇ ho zabít.
"Uvek prièate o mom glasu ali sam ponekad skoro sigurna da nije moj.
"Pořád chválíte můj hlas..." "ale občas jsem si téměř jista, že ani není můj."
Ne, samo sam ponekad ovdje tako kasno da je lakše nego otiæi kuæi.
Ne, občas jsem tu tak dlouho, že je to jednodušší než jít domu.
Pretpostavljam da sam ponekad... isuviše praktièna.
Předpokládám, že i mě se může dotknout prst času.
Vjerovatno sam ponekad nosio tatine èasopise tamo.
Asi jsem občas nějaký časopisy vzal.
Da li znaš da sam, ponekad, zapravo stavio njegove potrebe ispred svojih?
Dokážeš si představit, že čas od času dokonce posunu jeho potřeby před ty moje?
Znam da sam ponekad malo... i da je teško posle Boba i svega toga.
Já vím, že jsem někdy taková a že to pro tebe bylo obtížné po té události s Bobem, a tak...
Tako da se izvinjavam ako sam ponekad...neraspoložen.
Tak mě omluv, jestli jsem někdy trochu... mrzutý.
Pa što ako sam ponekad ogrebala nei branik?
No a co, že občas škrábnu cizí blatník?
I ja sam ponekad želeo da budem obièan student.
Občas si přeju, abych byl normálním vysokoškolákem.
Ne zato što sam ponekad primao keš uplate od pacijenata i zaboravio da to prijavim.
Ne protože vezmu občas od klienta platbu v hotovosti a zapomenu ji zaznamenat.
I ja sam ponekad namæorast kada se probudim.
Taky jsem někdy trochu nevrlý, když se probudím.
Nekada davno, daleeeko odavde, živela su dva gunðava, mala derišta koje sam volela - ali sam ponekad ipak imala želju da im zavrnem male šije - i mama, otmena kao princeza Diana, a sa telom porno zvezde.
Přestaňte fňukat Bylo nebylo, za sedmero horami, žili dva malý parchanti, který jsem milovala, ale někdy bych jim zakroutila krkem. A jejich matka s charismatem princezny Diany a tělem pornohvězdy.
Ja sam ponekad bezobrazna bez razloga.
Občas jsem pěkná mrcha.. jen tak, bez důvodu.
Moram da priznam da sam ponekad kreten i kažem stvari koje ne mislim ali... nikad ne bih uèinio tako nešto.
Musím přiznat, občas jsem kretén, nadávám, biju se, ale tohle bych neudělal.
Priznajem da sam ponekad nepristojna, ali ako me ne izazivaju, nisam.
Přiznávam, že umím být drzá, ale jen když mě k tomu někdo vyprovokuje.
U Hartlandu, sam bio sam, ponekad danima.
V Hartlandu jsem byl věčně sám. Někdy dokonce celé dny.
Kao mlada žena sam ponekad oèajavala zato što je g. Adams pored mene.
Byly doby kdy jsem si jako mladá žena zoufala, že nebudu mít pana Adamse nikdy vedle mě.
OK, U REDU, MOŽDA SAM PONEKAD MALO VOLEO DA ŠEFUJEM.
Dobře, přiznávám, občas jsem trochu panovačný.
Moram priznati da sam ponekad zabrinut za tebe, Michael.
Musím připustit, že mám o tebe jisté obavy, Michaele.
Artie, samo ti želim reæi znam da sam ponekad bila teška prema tebi.
Artie, jen jsem ti chtěla říct, že... Vím, že jsem na tebe byla někdy tvrdá. Ne.
Znaš, prošle su veæ tri godine i još sam ponekad tako ljut na Janet zbog onoga što je uèinila, što me onako ostavila.
Už jsou to tři roky, a i teď se občas... rozčílím, že mě tu Janet takhle nechala.
I onih razgovora s tobom kada sam ponekad i povisila ton.
A často jsem s tebou mluvila. Občas nahlas.
Iako sam ponekad izlazio kroz prozor.
I když do pár oken jsem už vlezl.
Džejk i ja lièimo, pa sam ponekad tražio od njega...da me pokriva.
S Jakeem jsme si dost podobní, takže jsem ho občas poslal ven a sám se schoval.
Oprosti, Fi, znam kako sam ponekad èudan i seronja.
Promiň, Fi, vím, že někdy jsem trochu divnej a váhavej.
"To je jebeni najisklesaniji tip kojeg sam ikad videla." Vežbao sam ponekad.
"To je ale vyrýsovanej borec!" Já posiluju.
Dag... znam da sam ponekad prema tebi bio kreten dok smo bili na zadatku
Vím, že jsem byl někdy v utajení blbec.
I ja sam ponekad loše sanjao kad sam bio mali.
Taky jsem míval špatné sny, když jsem byl malý.
Znam da sam ponekad bio malo neodgovoran u vezi ovog mesta, ali sad ga shvatam ozbiljno.
Já vím, že jsem se o tohle místo moc nestaral, ale teď už to beru vážně.
Išli bismo da spavamo, ali sam ponekad imao oseæaj da sam budan, ali oèigledno sam spavao jer sam bio nepokretan.
Chodili jsme tam spát, jenže občas mi nepřišlo, že spím. Přišlo mi, že jsem vzhůru, ale nemohl jsem se přece hýbat.
Nije sve u seksu, i znam da sam ponekad naporna ali ipak.
Sex není všechno a vím, že dokážu být trochu moc intenzivní, ale stejně.
Ću priznati da sam ponekad zavidim vrijeme ona provodi s njima.
Přiznávám, že jí někdy závidím, kolik času s nimi tráví.
Znam da sam ponekad malo... Agresivna.
Vím, že občas umím být trochu agresivní.
Mislim, možda sam ponekad pomalo snažna, ali to je zato što me je moj otac odgajao tako da budem jaka i da ne trpim svaèija sranja.
Možná jsem trochu drsná, ale to proto, že tak mě táta vychoval, abych si nenechala nic líbit.
Nisam tome pridavala poseban znaèaj, dok jednog dana nisam naletjela na Eli Taner, prijateljicu s kojom sam ponekad jahala.
Já se tím moc nezabývala, dokud jsem nepotkala Ellie. Jezdily jsme spolu na koni.
Znam da sam ponekad toliko zaokupljen svojim poslom da zaboravljam obeæanja koja sam vam dao kada ste došli ovde.
Vím, že se zaobírám svým vlastním světem a zapomenu na sliby, ke kterým jsem se zavázal.
(Smeh) I da budem iskrena, uživala sam ponekad u njihovoj pažnji.
(Smích) A abych byla upřímná, někdy jsem si jejich pozornost užívala.
Ponekad sam sam, ponekad sa drugim ljudima, ponekad u restoranu, ponekad kod kuće, ali pravilo koje sam usvojio je da nikada neću koristiti telefon za stolom.
Někdy budu sám, někdy s dalšími lidmi, někdy v restauraci, někdy doma. Pravidlo, které jsem si osvojil: nikdy u stolu nebudu používat mobil.
5.3528091907501s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?